Skip to content Skip to main navigation Skip to footer

辞書を登録したい

EnkinGTでは固有の用語を辞書として登録しておくことで、自動翻訳の精度を大きく向上させることが可能です。

このページでは単語を登録する方法についてご説明します。

Step1.

ログインし、システムメニューの中から「翻訳」をクリックします。

Step2.

翻訳画面が表示されます。上部に表示されているタブの中で、「辞書登録」タブをクリックします。

Step3.

「辞書登録」画面が表示されます。
新しい単語を登録するには、「新規追加」ボタンを押してください。

Step4

新しい単語入力のフィールドが表示されます。ペアとなる単語を、選択している言語に入力してください。

備考
 ・入力された辞書はチームで共有されます。
 ・言語設定で利用する言語を選択することができます。「言語設定」ボタンを押して、選択してください。
           

Step5

単語を保存します。内容に問題がなければ、画面右上の「保存」ボタンを押してください。
サーバ上の辞書データを更新します。

ご注意
サーバのデータを更新するために、20~30秒必要になることがあります。

Step6

以上で設定は終了です。テキスト翻訳やドキュメント翻訳機能に、辞書は自動で適用されます。

辞書登録によってどんどん成長する翻訳を、ぜひご活用ください!!